¾®¹ñ¶µ¼¼