²ÏÅÏ¿·Ä®ÈÓÅç