­Íø¤¯¤ë¤ßÍÄÃÕ±à