��ʡ�ο����ձ�