��ĥ�ܶ����󥿡�