���Ĥߤ䤳ǧ�ꤳ�ɤ�ï¿