��α��̱��