�ߤ��ָ�̱��